親愛的弟兄姊妹:
平安 ! 十一月開始，教會正式重啟實體的敬拜了!大家感到興奮嗎?你是否期待著回來與弟 兄姊妹一同敬拜主呢?能在神的家中一起敬拜朝見神，是多麼美好的事!也許過去的 年半多的日子，我們都習慣了在家安坐參與網上的崇拜，可是，在留意到在網上崇拜 的參與人數，最多只有平常參與崇拜的三分之二。即使事後觀看的人也不多。這反映 出了可能是弟兄姊妹在崇拜的時間及心態上鬆散了!
回復實體崇拜，能否適應到呢? 聖經詩篇 122 篇第 1 節，“人對我說:‘我們往耶和華的殿去。’我就歡喜。”詩中的朝 聖者，經過長途跋涉，終於抵達耶路撒冷，步入城門的那一刻，他們難以抑制內心的 喜悅，其中一位朝聖者寫道:“人對我說:‘我們往耶和華的殿去。’我就歡喜。”《現 代中文譯本》譯為:“有人對我說:我們到上主的殿宇去，那時，我多麼興奮!”“往耶 和華的殿去”，讓朝聖者“歡喜”、“興奮”，以致完全忘卻跋山涉水之後的疲憊。今天， 我們不用如朝聖者般長途跋涉，登山渡水的來神的殿敬拜，可是，心靈的準備是必要 的!我衷心的期待弟兄姊妹能熱切地來到神的殿中一同敬拜，來到教會中，彼此的建 立!殉道者潘霍華曾指出，「團契生活並不是想當然的，而是恩典」。
教會生活，不 論是崇拜、聖餐、團契等，都是上帝的恩典，要我們珍惜! 當然弟兄姊妹中，也有部份因有個人的理由，暫時不便前來參與實體敬拜的，因此， 教會在舉行實體敬拜的同時，也會透過 YouTube 同步直播，留意不是錄影，而是在 崇拜的時段同步的現場直播崇拜，不會有回看的設立，請暫時未能回來參與實體敬拜的弟兄姊妹，按時將會用所發大家以下的連接進行崇拜: https://youtube.com/channel/UCDxyzZ32l600lq2qBi4y4Ew/live
目前，實體敬拜仍以 50 人為上限，參與實體敬拜者，需要進入預先登記，可以到教會的網址: www.rgac.ca 登入實體崇拜之登記，又或可以下列之連結登記: https://www.chinese.rgac.ca/book-online 如有困難，教會願協助大家，可與 Ivan Tang 長老 或 Jennifer Tsoi 長老聯絡。
十一月七日有不少新來的朋友登記，希望大家作出適切的歡迎、關心!讓我們同心代 禱，求上帝的榮耀得到彰顯，人能在敬拜中經歷上帝的同在! 還有實體後的第一個為新朋友預備的「不再一樣」音樂分享會將於十一月十三日晚上 七時三十分舉行，請大家盡量邀請朋友出席參加，請預先網上登記: https://bit.ly/aroma1113 祈願新來的朋友能認識基督的愛及他所賜的生命!
願主賜福大家! 榮耀歸主!
牧者:談子明牧師